A woman who had denounced her husband in Melilla for alleged abuse He has been sentenced to one year in prison for assaulting him with a pan on his lip, while he has been acquitted, according to the sentence.
According to the proven facts of the Criminal Court number 1, the defendants, who are spouses, "at 9.30 pm on August 14, 2019, initiated a discussion at the family home, in the presence of your minor child, in the course of which the defendant, without a criminal record, hit her husband with a frying pan on the lip. "
The judicial document states that, as a result of the assault, the man "suffered injuries consisting of small wound contusa on the left side of the lower lip and hematoma at the level of internal mucosa of the lower lip at the same level, which they needed to your healing a first medical assistance, taking four days to heal, of which three with basic damage and one day with moderate damage. "
He also added that it has not been proven that the defendant, without a criminal record, slapped his wife, while telling him "before taking custody of the child, I kill you and the child stays with my parents while I'm in jail. "
Therefore, the Criminal Court number 1 of Melilla has acquitted the man while the woman has condemned her, as the author of a crime of domestic violence injuries, to the penalty of one year in prison, with special disqualification for the exercise of the right of passive suffrage during the time of the sentence, as well as deprivation of the right to possession and bearing of arms for a period of three years.
Likewise, the penalty of prohibition of approaching her husband is imposed, "in any place where he is, as well as at his home, at his place of work and any other that is frequented by him at a distance of 200 meters, and to communicate with him by any means, for a period of two years ".
In addition, he is ordered to pay the costs and to pay a civil liability in favor of his partner for 145 euros, which is divided into two installments of 72.5 euros.
Finally, the sentence states that the judge agrees to suspend the execution of the sentence for a period of three years provided that he does not commit a crime within the aforementioned term, that he pays civil liability within the deadlines and notify the court of any change of address.